Let's read it in english 2015 - Dictionary


Regeln:

  1. Dieses Jahr gelten gleich von Anfang an alle gelesenen englischen Bücher, Rezensionen sind nicht notwendig.
    ABER: pro gelesenes Buch muss ein englisches Wort, oder eine englische Redewendung oder eine englische Abkürzung mit der deutschen Übersetzung angegeben werden
  2. Pro Buch sind natürlich auch mehr als ein Wort etc. möglich. Je mehr, desto besser. Das gelesene Buch wird aber trotzdem nur ein mal gewertet.
  3. Am besten ordnet ihr die Wörter alphabetisch und wenn ihr mögt, gerne auch noch nach Genre. 
  4. Schreibt auf der Challegeseite bitte irgendwo seperat hin, wie viele Bücher ihr gelesen habt.  
  5. Teilnehmen kann, wer eine Seite hat, auf der er die gelesenen Bücher mitsamt Wort aufgelistet werden können. Eine Teilnahme ist aber auch per Mail möglich, wenn ihr mir am Ende einfach ein Word Dokument schickt. 
  6. Einsteigen und Aussteigen ist jederzeit möglich.
  7. Die Challenge läuft vom 1. Februar 2015 bis einschließlich zum 1. Januar 2016.
  8. Am Ende gibt es natürlich auch wieder eine Verlosung unter allen Teilnehmern
  9. Ich würde am Ende auch gerne ein PDF Dokument mit allen gesammelten Wörtern erstellen, und es dann zum Download anbieten :) Vorher werde ich die Wörter schon auf einer extra Seite zusammentragen, damit man da immer mal wieder reinschauen und neue Wörter lernen kann. 

Gelesene Bücher: 

 (7)
Crown of Midnight (Sarah J. Maas)
School Spirits (Rachel Hawkins)
Red Queen (Victoria Aveyard)
Geek Girl (Holly Smale)
The Titan's Curse (Rick Riordan)
Geek Girl Model Misfit (Holly Smale)
Miss Mayhem (Rachel Hawkins) 
The Battle of the Labyrinth (Rick Riordan)

Dictionary

A
to affront s.o. (School Spirits): jmd. kränken; jmd. vor den Kopf stoßen
B

to blow a raspberry (Geek Girl): verächtlich prusten

C
clairvoyance (Crown of Midnight): die Hellseherei

D
dirge (Crown of Midnight): der Trauergesang
to dismember (School Spirits): zerstückeln, verstümmeln

H
homicidal (School Spirits): (menschen)mörderisch

I
to incapacitate (Red Queen): kampfunfähig machen
intrepid/intrepidly (Miss Mayhem): furchtlos; unerschrocken

J
javelin (The Titan's Curse): Der Wurfspieß; der Speer

L
launderette (Geek Girl): Der Waschsalon

M
maverick (Geek Girl Model Misfit): der Eigenbrötler, der Außenseiter

P
pageant (Red Queen): der Festumzug
palpable (Geek Girl): fühlbar, greifbar
prerogative (Red Queen): das Vorrecht

R
to rescind sth. (School Spirits): etw. widerrufen; etw. annulieren

S
shroud (The Battle of the Labyrinth): Das Totenhemd, Das Totenhemd


T
to turn everything topsy turvy (Geek Girl): Alles auf den Kopf stellen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen